«الإسكندرية للترجمة والنشر» في مختبر السرديات 17 نوفمبر

كتبت - نوال شلباية:

ينظم مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية، يوم الثلاثاء الموافق 17 نوفمبر 2026، في تمام الساعة السادسة مساءً بتوقيت مصر، ندوة لمناقشة رواية «الإسكندرية للترجمة والنشر» للأديبة المصرية نهى عاصم، وذلك بالحضور الفعلي في قاعة (C)، إلى جانب إتاحة المشاركة أون لاين عبر تطبيق «ويبكس».

يناقش الرواية كل من الناقدة الكويتية الدكتورة صفية الزايد، والناقدين المصريين الدكتور عامر بشير والدكتور مدحت عيسى، فيما يدير اللقاء الأديب منير عتيبة، مؤسس ومدير مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية.

نهى عاصم وتجربتها الأدبية

نهى عاصم قاصة وروائية وكاتبة أطفال مصرية، خريجة كلية الآداب، قسم الوثائق والمكتبات، وحاصلة على دبلومة في الترجمة باللغة الإنجليزية. وهي عضو بمختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية وأتيليه الإسكندرية، إلى جانب مشاركتها في عدد من الفعاليات الأخرى.

تكتب المقالات بالمواقع الإلكترونية، إلى جانب القصة والرواية والخواطر النثرية، ولها عدة محاولات في كتابة السيناريو والمسرح.

وصدر لها عدد من الروايات، هي: «أمل حياتي»، و«رسائل نادية»، و«يناديها روح»، و«هذا جناه الأدب على أحلام»، و«في بيت المسنات الصغيرات»، و«الإسكندرية للترجمة والنشر».

كما صدر لها مجموعة قصصية بعنوان «سمية والقمر»، ومجموعة قصصية إلكترونية بعنوان «هزمتني زوجتي»، ومجموعة قصص للأطفال إلكترونية بعنوان «حواديت يا ولاد»، بالإضافة إلى مشاركتها في عدد من الكتب الجماعية في القصة والرواية والشعر.

صفية الزايد.. حضور نقدي كويتي

الدكتورة صفية الزايد ناقدة كويتية وأستاذ أول للغة العربية بجامعة عبد الله السالم. حاصلة على بكالوريوس التربية من كلية التربية الأساسية، ودرجتي الماجستير والدكتوراه في التربية، تخصص فلسفة تربية الموهوبين، من جامعة الخليج العربي بمملكة البحرين. كما أنها خريجة برنامج «راسخات» (دبلوم في علوم الآلة وفقه العبادات).

وتشغل منصب الأمين العام لشبكة إعلام المرأة، وتولت رئاسة عدد من الجمعيات، كما شغلت مناصب إدارية ونائبة في عدد من المراكز، وهي عضوة بأكاديمية إعداد القادة. وشاركت في معرض الجمعيات العلمية، والعديد من الدورات والمؤتمرات العربية والملتقيات.

وتكتب في مجلة «المعلم» الصادرة عن جمعية المعلمين الكويتية، ولها عدد من الأوراق والأبحاث في مجال الإنتاج العلمي، كما تنشر المقالات في المجلات والصحف. ولها كتاب مشترك بعنوان «نجاحات نسائية في زمن كورونا»، إلى جانب عملها معدة ومقدمة لعدد من البرامج في الكويت وغيرها.

عامر بشير.. باحث في علوم اللغة

الدكتور عامر بشير ناقد مصري وأكاديمي ومحاضر بكلية اللغات والترجمة بجامعة فاروس. حصل على درجة الماجستير في علم اللغة من كلية دار العلوم بجامعة المنيا، ودرجة الدكتوراه في العلوم اللغوية من كلية الآداب بجامعة الإسكندرية.

وعمل باحثًا ومحررًا بمعجم شعراء العصر العباسي بمؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية، فرع الإسكندرية، ونشر عددًا من الأبحاث في المجلات العلمية المحكمة وغيرها.

مدحت عيسى.. خبرة في المخطوطات واللغة

الدكتور مدحت عيسى مدير إدارة المخطوطات بمكتبة الإسكندرية، وحاصل على الدكتوراه في علوم اللغة من جامعة الإسكندرية. وهو عضو المجلس العلمي لبرنامج «اللغات التطبيقية» بكلية الآداب، جامعة الإسكندرية.

ويعمل بالتدريس في عدد من الكليات والمعاهد الأكاديمية، من بينها قسم المسرح بكلية الآداب جامعة الإسكندرية، ومعهد المخطوطات العربية بالقاهرة، وقسم اللغات الشرقية ببرنامج التعليم الدولي التابع لجامعة الإسكندرية، والمعهد العالي للدراسات الإسلامية، وأكاديمية الفنون.

ومن أبرز أعماله المنشورة: «حضور الغياب: نصوص سردية»، و«الثقافة اللغوية»، و«إعراب القرآن في ضوء العلوم الشرعية»، و«المخطوطات المطوية» (إعداد وتحرير)، و«ضبط النص بين المخطوط والمطبوع»، و«بحوث في السياسة الشرعية» (إعداد وتحرير).

رابط حضور الندوة

تُتاح المشاركة في الندوة عبر تطبيق «ويبكس» مـــن هــنـــا. ولمتابعة أنشطة مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية، يمكن زيارة صفحته الرسمية مـــن هــنـــا.